جمل دينية عربية وما يقابلها بالأنجليزية
الزيارات:
الزيارات:
http://www.hassanelabbas.blogspot.com/ | 26.5.15 |
حوار الثقافات
In
the Name of Allah , the Beneficent , the Merciful
2- اعوذ بالله
من الشيطان الرجيم
I
seek refuge in Allah from Satan, the accursed ;
I crave Allah's protection from
Satan,the accursed
3- لاحول ولاقوة
الا بالله
There
is no power and no strength save in Allah
4- الحمد لله
Praise
be to Allah
5-
اللهم اغفر لي ذنبي
O
Great God/Allah, forgive my sin
6- الله سبحانه
وتعالى
Allah,
glorified and exalted be He
7-
تبارك الله
Blessed
be Allah
8- بمشيئة الله
God
willing
9-
لا قدر الله
! God
forbid
10 - اتق الله
Be
mindful of Allah; fear Allah
11- الله أكبر
Allah
is most great
12-
الله تعالى
Allah
, the almighty
13- يا الله
O
Allah/God
14- آمين
Amen
15- ( أحسنت عملا
) ونحو ذلك
well
done
16-بإذن الله
by
Allah`s will/grace/leave
17- بمشيئة الله
if
Allah wills
18- آمنت بالله
I
affirm my faith in Allah
19- الله أعلم
Allah
knows best / Allah is the most knowing
20- الله ورسوله
أعلم
Allah
and his Messenger know best
21- عليه السلام
peace
be upon him
22- رضي الله عنه
/ عنها
May
Allah be pleased with him/her
23- رحمه الله
may
Allah be merciful to him
may
Allah have mercy on him
استغفر الله
I ask
Allah for forgiveness
سبحان الله
Glory
be to Allah
كلمات الأذان باللغة
الانجليزية
الله أكبر ، الله
أكبر
Allah
is Great, Allah is Great
الله أكبر ، الله
أكبر
Allah
is Great, Allah is Great
أشهد ألا إله إلا
الله
I
bear witness that there is no God But Allah
أشهد ألا إله إلا
الله
I
bear witness that there is no God But Allah
أشهد أن محمداً
رسول الله
I
bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah
أشهد أن محمداً
رسول الله
I
bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah
حي على الصلاة،
حي على الصلاة
Come
to the prayer, Come to Prayer
حي على الفلاح،
حي على الفلاح
Come
to the Success, Come to Success
الله أكبر ، الله
أكبر
Allah
is Great, Allah is Great
لا إله إلا الله
There
is no God But Allah
- تبارك الله
Blessed
be Allah
بُورِكْتَ / رُحِمْتَ
= Blessed be you
بارك الله فيك
(إصطلاحاً) / يرحمك الله =
God
/Allah bless you
حسبي الله ونعم
الوكيل
Allaah
is sufficient for me . and how fine a trustee he is
قدر الله وماشاء
فعل
Allaah
has decreed and what he wills , he does
تبارك الله
Self-blessed
be Allah.
جزاك الله خيراً
May
Allah award you benevolence
أو
May
Allah benevolently award you
بالتوفيق
.